Ruta asfaltada hacia Ciudad del Este con el cartel de 50 km y campos con palmeras a los costados

Rutas y distancias

Turismo interno en Paraguay: destinos por distancia

Casi todo el turismo interno del país se organiza desde Asunción y se decide por una sola cuenta: cuántas horas de ruta estás dispuesto a poner. Acá están los destinos ordenados por esa cuenta, con los kilómetros que medimos nosotros.

Por John B.·Publicado el ·14 min de lectura

Qué hay y a qué distancia de Asunción

Estos son los tiempos que registra nuestra flota, con una parada en el camino incluida, que es como se maneja en la práctica. Del anillo cercano damos los kilómetros y no las horas: en 55 km el tiempo lo define la salida de Asunción y no la ruta, y poner un número ahí sería inventarlo.

Gran Asunción 8 a 25 km · Luque, San Lorenzo, Lambaré, Ñemby
San Bernardino 55 km · el lago Ypacaraí, en Cordillera
Clorinda (Argentina) 40 km · cruzando el Puente Remanso
Formosa (Argentina) 190 km · 2 h 30 min a 3 h con la frontera
Trinidad y Jesús unos 290 km · 4 a 5 h. Las ruinas jesuíticas
Ciudad del Este 327 km · 4 h 30 min a 5 h
Foz do Iguaçu (Brasil) 340 km · 5 a 6 h con la frontera
Puerto Iguazú (Argentina) 350 km · 5 h 30 min a 6 h 30 min, dos fronteras
Pilar 358 km · unas 5 h, sobre el río Paraguay
Encarnación 370 km · 5 a 5 h 30 min
Concepción 420 km · unas 6 h, el norte del país
Filadelfia 450 km · unas 6 h, el Chaco menonita
Mariscal Estigarribia 530 km · unas 8 h por la Transchaco
Pedro Juan Caballero 535 km · unas 8 h, frontera seca con Brasil
Saltos del Guairá sin ruta asfaltada directa desde Asunción

Por qué acá se mide en horas y no en kilómetros

Paraguay es chico en el mapa. De punta a punta del turismo posible hay poco más de 500 km, que en otro país serían cinco horas de autopista. Acá no funciona así: casi toda la red es de dos carriles, atraviesa los pueblos en vez de esquivarlos, y comparte el asfalto con camiones, motos y tractores. La cuenta útil no es cuántos kilómetros hay sino cuántas horas te va a comer el traslado.

La diferencia se nota apenas salís. Los 327 km a Ciudad del Este se hacen en 4 h 30 min a 5 h; los 370 km a Encarnación, en 5 a 5 h 30 min. Son distancias parecidas y tiempos parecidos, porque las dos rutas están bien asfaltadas. Pero los 530 km a Mariscal Estigarribia son unas 8 horas, y los 535 km a Pedro Juan Caballero también: ahí el kilómetro vale casi el doble en tiempo.

Por eso ordenamos este post por distancia y no por interés turístico. Un destino que está a 8 horas no es «un poco más lejos» que uno que está a 5: es otro tipo de viaje, con otro presupuesto y con una noche fuera que no era necesaria. Decidir primero cuántas horas estás dispuesto a poner y recién después elegir el destino ahorra el error más común del turismo interno, que es armar un itinerario que en el papel entra y en la ruta no.

Los tres anillos que salen de Asunción

Toda la oferta razonable desde la capital cae en uno de estos tres. Elegir el anillo primero es más útil que elegir el destino.

  1. 1

    Media jornada: el anillo cercano

    Gran Asunción, entre 8 y 25 km, y San Bernardino sobre el lago Ypacaraí, a 55 km. Es lo que entra en una mañana o una tarde sin reorganizar el día. Del otro lado del Puente Remanso, Clorinda está a 40 km, que es el cruce más corto que hacemos a la Argentina. Para este anillo el chofer a disposición suele rendir más que el traslado punto a punto: medio día son USD 127 y el día completo USD 197, con las paradas que quieras.

  2. 2

    Un día largo: de 190 a 370 km

    Formosa a 190 km, Trinidad y Jesús a unos 290 km, Ciudad del Este a 327 km, Foz do Iguaçu a 340 km, Puerto Iguazú a 350 km, Pilar a 358 km y Encarnación a 370 km. Todos se pueden hacer en el día, y todos son días largos de verdad: entre 9 y 12 horas de auto ida y vuelta, más lo que dure la visita. La excursión a las cataratas sale a las 3 de la mañana y vuelve esa misma noche, y son 17 a 18 horas de punta a punta.

  3. 3

    Dos días o avión: de 420 a 535 km

    Concepción a 420 km, Filadelfia a 450 km, Mariscal Estigarribia a 530 km y Pedro Juan Caballero a 535 km. Acá la ida y vuelta en el día deja de ser realista y hay que contar una noche fuera. Es también donde el taxi aéreo empieza a tener sentido: a Filadelfia son 2 h 15 min de vuelo contra unas 6 horas de ruta por tramo.

  4. 4

    Y un caso aparte: Saltos del Guairá

    No tiene ruta asfaltada directa desde Asunción, así que no entra en ningún anillo. Se llega en avión, o por tierra pasando por Ciudad del Este, que es un rodeo largo. Lo aclaramos porque es el destino que más nos preguntan creyendo que está «acá nomás».

La tabla completa: kilómetros, horas y precio

Precio por vehículo y no por pasajero, en sedán para 1 a 3 pasajeros, ida. Los precios son los de agosto de 2026 y están cotizados en dólares.

Destino Distancia Por ruta Sedán, ida
Gran Asunción 8–25 km USD 97
Clorinda (AR) 40 km USD 147
San Bernardino 55 km USD 127
Formosa (AR) 190 km 2 h 30 min a 3 h USD 147
Ciudad del Este 327 km 4 h 30 min a 5 h USD 347
Foz do Iguaçu (BR) 340 km 5 a 6 h USD 417
Puerto Iguazú (AR) 350 km 5 h 30 min a 6 h 30 min USD 447
Pilar 358 km unas 5 h USD 377
Encarnación 370 km 5 a 5 h 30 min USD 417
Concepción 420 km unas 6 h USD 427
Filadelfia 450 km unas 6 h USD 447
Mariscal Estigarribia 530 km unas 8 h USD 517
Pedro Juan Caballero 535 km unas 8 h USD 517

La tabla completa, con la ida y vuelta y los precios de minivan y Sprinter, está en la página de traslados privados en Asunción: tenemos precio cerrado para 237 destinos en los 16 departamentos del país. Los cruces a Formosa y Clorinda se hacen solo en sedán, porque los permisos de frontera no cubren nuestros vehículos más grandes.

Cuándo conviene volar en vez de manejar

A partir de las 6 horas de ruta el avión deja de ser un lujo y empieza a ser una decisión de calendario: lo que compra no es velocidad, es el día de vuelta.

Destino Por ruta En Cessna 172 Precio del vuelo
Ciudad del Este unas 5 h 1 h 30 min USD 1.099
Encarnación unas 5 h 1 h 35 min USD 1.099
Pilar unas 5 h 1 h 10 min USD 1.099
Concepción unas 6 h 1 h 10 min USD 1.049
Filadelfia unas 6 h 2 h 15 min USD 1.499
Pedro Juan Caballero unas 8 h 1 h 55 min USD 1.399
Mariscal Estigarribia unas 8 h 2 h 15 min USD 2.249
Saltos del Guairá sin ruta directa 2 h 20 min USD 1.749

El precio del vuelo es por la aeronave completa, no por pasajero, y con tres a bordo el Cessna a Filadelfia queda en USD 500 cada uno contra USD 447 del sedán entero. La vuelta está incluida si volvés el mismo día; si te quedás a dormir se suman USD 220 por día de pernocte de la tripulación.

Cuándo nos conviene contratarnos y cuándo no

Lo decimos igual que se lo decimos por WhatsApp al que pregunta.

Conviene un traslado privado

  • Cuando viajan tres y el precio es por vehículo: el sedán a Encarnación son USD 417 vayan uno o tres
  • Cuando el destino está a más de 4 horas y la vuelta es el mismo día
  • Cuando hay que cruzar una frontera: el trámite lo hacemos con la documentación del vehículo y del chofer
  • Cuando viajás con chicos, con equipaje o con adultos mayores y el horario tiene que ser tuyo
  • Cuando el destino está fuera de las rutas principales y no hay servicio regular útil

No hace falta llamarnos

  • Para moverte dentro de Asunción en un día común: el taxi de aplicación resuelve mejor y más barato
  • Para ir a San Bernardino un domingo de verano si ya tenés auto: son 55 km de ruta simple
  • Si vas solo y el presupuesto manda: el colectivo de larga distancia funciona y cuesta una fracción
  • Si tu plan es quedarte tres días en un mismo lugar: alquilar allá suele salir mejor que llevarte el vehículo
  • Si querés Saltos del Guairá por tierra desde Asunción: te vamos a decir que no vale la pena, y es cierto

Qué entra según los días que tengas

La cuenta que casi nadie hace antes de reservar: cuántas horas de ruta soporta un itinerario antes de dejar de ser un paseo.

Cuánto tiempo Qué entra Horas de ruta
Una mañana Gran Asunción o San Bernardino 2 a 3 h
Un día Un solo destino del anillo de 190 a 370 km 9 a 12 h
Un fin de semana Encarnación con las ruinas, o Ciudad del Este con Itaipú 10 a 12 h
Tres días Dos destinos del anillo del medio, sin volver a Asunción entre medio 14 a 16 h
Cinco días Sumás uno del anillo lejano, o volás a uno 20 h o más
Una semana El Chaco o el norte con tiempo de verdad 30 h o más

Si el itinerario es de varios destinos, conviene encadenarlos en vez de volver a Asunción cada noche: es el error que más horas de ruta agrega sin agregar un solo lugar nuevo. Las rutas de cada tramo están en las guías de viaje.

Lo que la ruta te va a pedir

Vale para cualquier destino fuera del anillo cercano, y es lo que le contamos al pasajero antes de salir.

  • Asfalto: bueno hacia el este por la PY02 y la PY07, y hacia el sur por la PY01. Hacia el Chaco la Transchaco está asfaltada pero las laterales no.
  • Salida de Asunción: entre las 6:30 y las 8:30 de la mañana, y otra vez a la tarde, la salida se congestiona. Media hora de diferencia en la partida son media hora de diferencia en la llegada.
  • Fronteras: Brasil y Argentina suman entre 20 y 40 minutos de trámite en condiciones normales, y bastante más en feriados largos y en diciembre.
  • Combustible: hay estaciones sobre todas las rutas del este y del sur. En el Chaco los tramos entre estación y estación son largos y conviene cargar antes de que haga falta.
  • Lluvia: con lluvia fuerte los tiempos se estiran en todo el país, y los caminos de tierra del Chaco y del norte se vuelven intransitables por horas.
  • Señal de celular: irregular fuera de las rutas principales, sobre todo en el Chaco.

Los tiempos que damos son estimados en condiciones normales, con una parada incluida, y pueden variar por lluvia, obras o demoras en la frontera. Cuando cotizamos una ruta te damos el tiempo que registramos nosotros, no el que calcula el mapa.

Preguntas frecuentes

Las que más nos llegan por WhatsApp cuando alguien está armando un viaje dentro del país.

¿Cuál es el destino más lejos de Asunción al que llegan por ruta?

Pedro Juan Caballero, a 535 km y unas 8 horas de manejo, junto con Mariscal Estigarribia, a 530 km y también unas 8 horas. Los dos se pueden hacer por ruta, pero ninguno de los dos es realista de ida y vuelta en el día.

¿Qué se puede visitar en un solo día desde Asunción?

Todo lo que está entre 190 y 370 km: Formosa, las ruinas de Trinidad y Jesús a unos 290 km, Ciudad del Este a 327 km, Foz do Iguaçu a 340 km, Puerto Iguazú a 350 km, Pilar a 358 km y Encarnación a 370 km. Contá entre 9 y 12 horas de auto ida y vuelta, más la visita.

¿Cuánto se tarda de Asunción a Ciudad del Este?

Entre 4 h 30 min y 5 horas para los 327 km, por la Ruta PY02 hasta Coronel Oviedo y después la PY07. El tiempo incluye una parada en el camino, que es como se maneja en la práctica.

¿Y de Asunción a Encarnación?

Entre 5 y 5 h 30 min para los 370 km, por la Ruta PY01 hacia el sur. Las ruinas jesuíticas de Trinidad y Jesús están a unos 30 km de Encarnación, así que en el mismo viaje entran las dos cosas.

¿Cuánto cuesta un traslado privado a esos destinos?

En sedán para 1 a 3 pasajeros, ida: USD 347 a Ciudad del Este, USD 417 a Encarnación y a Foz do Iguaçu, USD 447 a Puerto Iguazú y a Filadelfia, USD 517 a Pedro Juan Caballero. El precio es por vehículo, no por persona, y se cierra antes de viajar.

¿El precio es por persona o por vehículo?

Por vehículo. El sedán a Encarnación cuesta USD 417 vaya una persona o vayan tres, que es lo que hace que rinda para parejas y familias. Los grupos más grandes van en minivan Hyundai H1 hasta 7 pasajeros o en Mercedes Sprinter, con su propio precio.

¿Desde qué distancia conviene volar en vez de manejar?

A partir de unas 6 horas de ruta. A Filadelfia son 2 h 15 min de vuelo contra unas 6 horas por tramo, y a Pedro Juan Caballero 1 h 55 min contra unas 8. Lo que compra el avión no es velocidad sino el día de vuelta, que por ruta se pierde entero.

¿Cuánto cuesta el taxi aéreo?

Es por la aeronave completa y no por pasajero: USD 1.049 a Concepción, USD 1.099 a Ciudad del Este, Encarnación y Pilar, USD 1.399 a Pedro Juan Caballero, USD 1.499 a Filadelfia y USD 2.249 a Mariscal Estigarribia, en Cessna 172 para hasta tres pasajeros. La vuelta está incluida si volvés el mismo día.

¿Se puede llegar a Saltos del Guairá por ruta desde Asunción?

No hay ruta asfaltada directa. Se llega en avión, en 2 h 20 min y USD 1.749 en Cessna 172, o por tierra dando la vuelta por Ciudad del Este, que es un rodeo largo e incómodo. Es el destino que más nos preguntan creyendo que está cerca.

¿Cuántas horas de ruta entran en un fin de semana?

Entre 10 y 12, que alcanzan para un solo destino del anillo del medio ida y vuelta. Encarnación con las ruinas jesuíticas y Ciudad del Este con Itaipú son las dos combinaciones que mejor entran en dos días.

¿Los tiempos cambian con la lluvia?

Sí, y bastante. Con lluvia fuerte los tiempos se estiran en toda la red asfaltada, y los caminos de tierra del Chaco y del norte quedan intransitables por horas. Si el viaje es al Chaco en temporada de lluvia, conviene tener plan B.

¿Hacen los cruces de frontera a Argentina y Brasil?

Sí, y el trámite va incluido con la documentación del vehículo y del chofer. Sumá entre 20 y 40 minutos por cruce en condiciones normales. Formosa y Clorinda se hacen solo en sedán: los permisos de cruce no cubren nuestros vehículos más grandes.

¿Cuánto hay que señar para reservar?

El 30% al reservar y el saldo el día antes del servicio. La cancelación es gratuita hasta 24 horas antes. No hace falta dejar una tarjeta.

Te decimos las horas antes de que reserves

Pasanos el destino y cuántos días tenés. Te devolvemos el tiempo real de ruta, si conviene manejar o volar, y el precio cerrado por vehículo.

Precio por vehículo · 30% de seña · cancelación gratuita hasta 24 horas antes · precios de agosto de 2026.